  Sujet de discussion : la pub bdarija !!!!! |
|
|
Florilège. Darija Nayda
Petite sélection des slogans relevés sur les panneaux du pays :
• “Touta” (fraise ou mignonne). Publicité pour une voiture citadine.
• “Ta3tik Jna7” (elle te donne des ailes), au sujet d’une boisson énergisante.
• “Faites du choufing”. Publicité pour une caméra.
• “Soldes hada machi la3b drari” (ce sont les soldes, pas un jeu d’enfants). Accroche pour la période de soldes chez une marque de meubles en kit.
• “Tilifouni fjibi ou jibi ftilifouni” (mon téléphone est dans ma poche, et ma poche est dans mon téléphone). Publicité pour des services bancaires via la téléphonie mobile.
• “Flissati salmine may heydou liya menhoum hta centime” (mes sous sont en sécurité, personne n’en retranchera aucun centime). Promotion bancaire pour une offre de placement.
• “Hadi ma3andakch a jniene” (celle là, tu ne l’as pas petit malin). Publicité d’une offre bancaire.
source telquel
puisque c est la mode au Maroc ce genre de pub en darija , je propose une idee si on veut faire la pub a notre ville meknes dans une phrase bdarija qu est ce que vous proposez ?
a vous 
allez reveillez vous et soyez active un peu sur ce forum pour qu il continue 
007 shoushou |
|
|
|
|
aha aha sidi meknés ou l3adama li bgha yeskene fiha dima
yemchi l7amam makayenche elma aha aha
voila chado tout ce que je propose )
touzani brahim |
|
|
|
|
ya Meknès yalhéma mafik la ma la khadma
Malek |
|
|
|
|
@ marjane et azer
Za3ma shado talbat menkoun chi l3iba bdarija bach thazzou lmeknes 3lamha machi bach tzidou thabtolha loooool
tkalna 3likoum meknes i3mar btouristes had l3am !!
Fifi Bel |
|
|
|
|
yalah a lala fifi ara ma3andk hzi la3lam dial meknés nchoufo
iwa nhar ital9o lmae dik sa3a nhazou la3lam wnhazou 7ata lkiran dial touriste
ok
touzani brahim |
|
|
|
|
exactement fifi , on veut la pub positive
marjane et azer 9elbkome a3mer  kr8touni fmeknes majayache had la3me g3a
007 shoushou |
|
|
|
|
"meknes dar nass" ,"meknes jamir nass"
nourredine razi |
|
|
|
|
Moula y smail chéyédha
Bésswarha l3dima li 3élaha
O bjwam3eha li mat9énha
7tajat cheta o hdmatha
MEKNES l3ari9a 3dima bssiya7tha
wakha maaha mab9a liha
l7amdollah 3la medinét les retraités li mannssaha
wakha bla ma o swarha tahou nbriha
nrmémhou on3awéd nbnihoum 7it b7alha Man l9aha
a ban liya hadch ktéér mén slogon !!!
Alaoui Safae |
|
|
Par : 
Par : 
